With Yosemite, OS X经过重新设计和改进，具有新鲜的现代外观，控制更清晰, 更聪明，更容易理解, 流线型的工具栏将重点放在内容上，而不会影响功能
Apple®今天发布了OS X®Yosemite, 一个强大的新版本的OS X重新设计和完善与新鲜, modern look, 强大的新应用程序和令人惊叹的新连续性功能，使您的Mac®和iOS设备的工作比以往任何时候都更加流畅. 通知中心的新“今日”视图可以让你快速查看你需要知道的一切, all in one place; iCloud Drive™ is located within the Finder and can store files of any type; and Safari® has a new streamlined design that puts the most important controls at your fingertips. 邮件使编辑和发送附件比以往任何时候都容易; 切换允许你在一个设备上启动一个活动，并将其传递给另一个设备; and 即时热点使使用iPhone的热点像连接Wi-Fi网络一样简单. Yosemite甚至让您能够在Mac上拨打iPhone®电话.
“Yosemite是OS X的未来，它拥有令人难以置信的新设计和令人惊叹的新应用, 都是为了与iOS完美配合而设计的,克雷格·费德里吉说, 苹果软件工程高级副总裁. “我们设计我们的平台, 服务和设备在一起, 因此，我们能够在所有产品中为用户创造无缝的体验，这在业内是无与伦比的. 这是只有苹果才能做到的.”
With Yosemite, OS X经过重新设计和改进，具有新鲜的现代外观，控制更清晰, 更聪明，更容易理解, 流线型的工具栏将重点放在内容上，而不会影响功能. 半透明元素显示应用程序窗口中的附加内容, 提供隐藏在背后的提示，并呈现桌面的外观. 应用程序图标有一个干净，一致的设计和更新的系统字体提高可读性.
通知中心的新“今日”视图可以让你快速查看所有你需要知道的日历小部件, Weather, Stocks, Reminders, 世界时钟和社交网络. 你甚至可以从Mac App Store下载额外的小部件? 自定义“今日”视图. Spotlight®现在出现在桌面的前面和中心，并添加了新的结果类别, 这样你就可以从维基百科上看到丰富的建议, Maps, Bing, App Store, iTunes Store®, iBooks Store™, top websites, 新闻和电影放映时间.
内置到Finder, iCloud驱动器存储在iCloud®的任何类型的文件. iCloud Drive的工作方式与Mac上的任何其他文件夹一样, 你可以把文档拖进去, 用文件夹和标签组织它们，并使用Spotlight搜索它们. With iCloud Drive, 你可以在Mac上访问iCloud中的所有文件, iPhone, iPad®甚至是Windows PC.
Safari采用了全新的流线型设计，让最重要的控件触手可及. 一个新的收藏夹视图让您快速访问您喜爱的网站, 功能强大的新标签视图在一个窗口中显示所有打开的网页的缩略图. Safari还能让你更好地控制自己的隐私, 与独立的私人浏览窗口和内置支持DuckDuckGo, 一个不跟踪用户的搜索引擎. 当你搜索流行或常见的术语时, 新的Spotlight建议和来自搜索提供商的建议一起出现. Safari支持最新的web标准, 包括WebGL和SPDY, 并支持HTML5高级视频扩展, 你可以多看两个小时的Netflix高清视频.¹由Nitro JavaScript引擎提供支持, 在执行典型网站中的JavaScript时，Safari比Firefox快6倍，比Chrome快5倍.²
邮件使编辑和发送附件比以往任何时候都容易. 使用Markup，您可以在Mail中快速填写和签署表单，甚至对图像和pdf进行注释. 邮件投递允许您轻松发送大型视频, 从邮件应用程序到任何电子邮件地址的图片或文件高达5GB. 消息有了新的外观，并提供了更多的选择与朋友和家人沟通. 现在您可以为正在进行的消息线程添加标题，以便于找到它们, 在正在进行的对话中添加新的联系人, 或者离开那些你不想继续的对话. 有了Soundbites，你可以在Messages中创建、发送和收听音频剪辑.
Yosemite的连续性功能使您的Mac和iOS设备成为完美的伴侣. 当你的iPhone或iPad靠近你的Mac时, 切换允许你在一个设备上启动一个活动，并将其传递给另一个设备. 即时热点使使用iPhone的热点像连接Wi-Fi网络一样简单.³以前只出现在iPhone上的短信和彩信现在出现在所有设备上的消息中. 你甚至可以直接从Mac上发送短信或彩信，用Mac作为扬声器拨打或接听iPhone电话.4
Yosemite提供平台技术，使开发人员更容易创建令人惊叹的新Mac应用程序. SpriteKit使它更容易融入现实的运动, 游戏中的物理和照明, 并与SceneKit集成，使任何开发人员都能接触到3D休闲游戏. Yosemite和Xcode®6的故事板利用了AppKit中新的视图控制器api，使构建在多个数据视图之间导航的应用程序变得更加容易. 新的api允许开发者将Handoff集成到他们自己的应用程序中，并创建Today视图小部件，以便通过Mac App Store进行分发. 共享菜单扩展将新的目的地添加到共享菜单, 新的api允许开发人员创建自定义共享表.
从今天开始，Mac开发者计划成员可以使用Yosemite的开发者预览版. 让OS X变得更好, 苹果公司推出了OS X测试版程序, 让客户提前进入Yosemite，并邀请他们试用并提交反馈. 今年夏天，Mac用户可以参与Yosemite的OS X测试版计划，并于今年秋天从Mac App Store免费下载最终版本. 有兴趣报名的客户可以访问 http://www.apple.com/osx/preview for more details.
苹果设计mac电脑, 世界上最好的个人电脑, along with OS X, iLife, iWork和专业软件. 苹果公司以其ipod和iTunes在线商店引领了数字音乐革命. 苹果公司用革命性的iPhone和App Store重新发明了手机, 并正在用iPad定义移动媒体和计算设备的未来.
¹苹果公司于2014年5月使用1.4GHz英特尔酷睿i5 MacBook Air, 4GB内存，预装OS X v10.10和预发布OS X v10.9.3. 预发布Safari 8.0 tested with HD 1080p Netflix content; prerelease Safari 7.0.4和Silverlight插件v5.1.30317.0测试了高清720p的Netflix内容. 系统在电池供电的情况下测试了WPA2 Wi-Fi网络连接.
²苹果公司于2014年5月使用JSBench Suite 2013进行的测试.1 . JavaScript性能基准测试.4GHz英特尔酷睿i5 MacBook Air, 4GB内存，预装OS X v10.10. 使用预发布的Safari 8进行了测试.0, Chrome v34.0.1847.137和Firefox v29.0.1.
向你的运营商查询热点可用性.
可能需要支付蜂窝数据费用.